Yunani sumpah untuk tetap program penghematan.
Yunani sumpah untuk tetap program penghematan.
Seorang petugas polisi Yunani berpendapat dengan sipil selama protes di kota terbesar kedua Yunani Thessaloniki pada hari Sabtu. (Reuters)
Dengan HARRY PAPACHRISTOU | Reuters
Diterbitkan di: Sep 10, 2011 19:43 Diperbarui: Sep 11, 2011 14:01
Thessaloniki, Yunani: Pemerintah Utang-sarat Yunani berjanji pada hari Sabtu untuk tetap program penghematan, mengirim pesan kepada pemberi pinjaman semakin frustrasi itu akan melakukan segala yang diperlukan untuk menghindari kebangkrutan yang akan batu euro.
Kemarahan pada kegagalan negara untuk memenuhi target fiskal di bawah Uni Eropa / IMF bailout telah mencapai titik didih, mendorong pembuat kebijakan zona euro senior untuk meragukan kemampuannya untuk menghindari default atau bahkan keanggotaan mata uang tunggal.
Tapi Menteri Keuangan Evangelos Venizelos dimentahkan bicara, mengatakan pemberi pinjaman pemerintah tetap berkomitmen penuh untuk merencanakan bailout.
"Kami benar-benar ditentukan, tanpa menimbang biaya apapun politik, untuk sepenuhnya memenuhi kewajiban kami kepada mitra lembaga kita," katanya dalam pidato di kota utara Thessaloniki.
Venizelos berjanji untuk lebih memotong gaji pegawai negeri, mendorong privatisasi dan memperdalam reformasi pasar tenaga kerja.
"Jika hal ini tidak berubah, kita tidak akan bertahan hidup, kita tidak akan keluar dari krisis," katanya kepada orang-orang bisnis dalam konferensi.
PNS, yang telah melihat sekitar seperlima dari upah mereka disayat, akan menderita lebih setelah pemerintah memutuskan untuk menempatkan ribuan mereka dalam apa yang disebut "Buruh Reserve," di mana mereka akan menarik 60 persen dari gaji mereka dan mungkin wajah pemecatan jika mereka tidak menemukan pekerjaan di sektor publik lainnya dalam setahun.
"Kita harus membuktikan salah semua orang yang mengatakan bahwa Yunani tidak mampu, atau tidak mau, atau paria, atau tidak layak berada di euro," kata Venizelos.
Tapi langkah-langkah penghematan membuang ekonomi ke resesi yang lebih dalam. PDB akan menyusut lebih dari 5 persen tahun ini, Venizelos kata, topping proyeksi sebelumnya di tahun ketiga lurus kontraksi.
Resesi adalah pemuliaan ketidakpuasan publik dan ribuan pegawai negeri sipil tidak puas, siswa, sopir taksi, dan bahkan penggemar sepak bola, diharapkan untuk berbaris di kemudian hari Sabtu di Thessaloniki.
Protes dijadwalkan bertepatan dengan pidato kebijakan ekonomi utama oleh Perdana Menteri George Papandreou di Thessaloniki Trade Fair, acara terbesar ekonomi negara.
Sopir taksi telah disebut pemogokan 24-jam. Thessaloniki pemilik restoran mengatakan mereka akan ditutup pada Sabtu untuk memprotes kenaikan PPN yang diberlakukan awal bulan ini.
"Kami menderita serangan pajak belum pernah terjadi sebelumnya ... kami sangat khawatir tentang besok, "kata George Kasimatis, ketua Kamar Dagang Yunani Federasi, Venizelos selama konferensi.
Kehadiran polisi dirasakan di seluruh kota, dengan sekitar 6.000 petugas patroli jalan kaki atau sepeda motor. Tiga orang ditahan untuk membawa masker wajah.
Papandreou, yang dicela oleh protes aktivis serikat buruh di Thessaloniki pada hari Jumat, dihindari berjalan melalui pameran di pagi hari, sebagai perdana menteri biasanya pada hari pertama acara.
Sementara bersumpah untuk menjaga sisi dari tawar-menawar, pemerintah Yunani tajam mengkritik mitra Uni Eropa untuk ratifikasi menunda per detik, 109-miliar euro dana talangan bagi negara, disepakati oleh para pemimpin zona euro pada tanggal 21 Juli.
"Eropa harus menimbulkan tantangan dan bergerak ke arah menerapkan 21 Juli keputusan, untuk mengakhiri siksaan Sissyphean rakyat Yunani akan melalui," kata Menteri Pembangunan Mihalis Chrysohoidis.
"Melakukan tidak ada bencana bagi kita semua," tambahnya.
Sebuah sumber G7 mengatakan troika (Uni Eropa / IMF / ECB), yang menghentikan perundingan dengan Athena pekan lalu frustrasi di dalam perjuangan Yunani untuk tetap pada rencana pengurangan defisit, mungkin akan datang dengan bentuk kata-kata dalam laporan berikutnya untuk memungkinkan berikutnya tahap dana talangan yang harus dibayar.
Namun asumsi bekerja sekarang bahwa Yunani tidak akan menghindari standar tanpa batas.
Namun, swap obligasi rencana untuk pemegang obligasi swasta, yang merupakan bagian dari rencana bailout kedua dan seharusnya untuk meringankan pembayaran utang Yunani berkembang dengan baik, Venizelos kata.
"Sektor swasta adalah menanggapi sangat baik untuk PSI (keterlibatan sektor swasta)," katanya tanpa menjelaskan, satu hari setelah batas waktu awal untuk bank untuk mengungkapkan minat dalam skema berakhir.
Sumber: http://arabnews.com/economy/article499916.ece
Seorang petugas polisi Yunani berpendapat dengan sipil selama protes di kota terbesar kedua Yunani Thessaloniki pada hari Sabtu. (Reuters)
Dengan HARRY PAPACHRISTOU | Reuters
Diterbitkan di: Sep 10, 2011 19:43 Diperbarui: Sep 11, 2011 14:01
Thessaloniki, Yunani: Pemerintah Utang-sarat Yunani berjanji pada hari Sabtu untuk tetap program penghematan, mengirim pesan kepada pemberi pinjaman semakin frustrasi itu akan melakukan segala yang diperlukan untuk menghindari kebangkrutan yang akan batu euro.
Kemarahan pada kegagalan negara untuk memenuhi target fiskal di bawah Uni Eropa / IMF bailout telah mencapai titik didih, mendorong pembuat kebijakan zona euro senior untuk meragukan kemampuannya untuk menghindari default atau bahkan keanggotaan mata uang tunggal.
Tapi Menteri Keuangan Evangelos Venizelos dimentahkan bicara, mengatakan pemberi pinjaman pemerintah tetap berkomitmen penuh untuk merencanakan bailout.
"Kami benar-benar ditentukan, tanpa menimbang biaya apapun politik, untuk sepenuhnya memenuhi kewajiban kami kepada mitra lembaga kita," katanya dalam pidato di kota utara Thessaloniki.
Venizelos berjanji untuk lebih memotong gaji pegawai negeri, mendorong privatisasi dan memperdalam reformasi pasar tenaga kerja.
"Jika hal ini tidak berubah, kita tidak akan bertahan hidup, kita tidak akan keluar dari krisis," katanya kepada orang-orang bisnis dalam konferensi.
PNS, yang telah melihat sekitar seperlima dari upah mereka disayat, akan menderita lebih setelah pemerintah memutuskan untuk menempatkan ribuan mereka dalam apa yang disebut "Buruh Reserve," di mana mereka akan menarik 60 persen dari gaji mereka dan mungkin wajah pemecatan jika mereka tidak menemukan pekerjaan di sektor publik lainnya dalam setahun.
"Kita harus membuktikan salah semua orang yang mengatakan bahwa Yunani tidak mampu, atau tidak mau, atau paria, atau tidak layak berada di euro," kata Venizelos.
Tapi langkah-langkah penghematan membuang ekonomi ke resesi yang lebih dalam. PDB akan menyusut lebih dari 5 persen tahun ini, Venizelos kata, topping proyeksi sebelumnya di tahun ketiga lurus kontraksi.
Resesi adalah pemuliaan ketidakpuasan publik dan ribuan pegawai negeri sipil tidak puas, siswa, sopir taksi, dan bahkan penggemar sepak bola, diharapkan untuk berbaris di kemudian hari Sabtu di Thessaloniki.
Protes dijadwalkan bertepatan dengan pidato kebijakan ekonomi utama oleh Perdana Menteri George Papandreou di Thessaloniki Trade Fair, acara terbesar ekonomi negara.
Sopir taksi telah disebut pemogokan 24-jam. Thessaloniki pemilik restoran mengatakan mereka akan ditutup pada Sabtu untuk memprotes kenaikan PPN yang diberlakukan awal bulan ini.
"Kami menderita serangan pajak belum pernah terjadi sebelumnya ... kami sangat khawatir tentang besok, "kata George Kasimatis, ketua Kamar Dagang Yunani Federasi, Venizelos selama konferensi.
Kehadiran polisi dirasakan di seluruh kota, dengan sekitar 6.000 petugas patroli jalan kaki atau sepeda motor. Tiga orang ditahan untuk membawa masker wajah.
Papandreou, yang dicela oleh protes aktivis serikat buruh di Thessaloniki pada hari Jumat, dihindari berjalan melalui pameran di pagi hari, sebagai perdana menteri biasanya pada hari pertama acara.
Sementara bersumpah untuk menjaga sisi dari tawar-menawar, pemerintah Yunani tajam mengkritik mitra Uni Eropa untuk ratifikasi menunda per detik, 109-miliar euro dana talangan bagi negara, disepakati oleh para pemimpin zona euro pada tanggal 21 Juli.
"Eropa harus menimbulkan tantangan dan bergerak ke arah menerapkan 21 Juli keputusan, untuk mengakhiri siksaan Sissyphean rakyat Yunani akan melalui," kata Menteri Pembangunan Mihalis Chrysohoidis.
"Melakukan tidak ada bencana bagi kita semua," tambahnya.
Sebuah sumber G7 mengatakan troika (Uni Eropa / IMF / ECB), yang menghentikan perundingan dengan Athena pekan lalu frustrasi di dalam perjuangan Yunani untuk tetap pada rencana pengurangan defisit, mungkin akan datang dengan bentuk kata-kata dalam laporan berikutnya untuk memungkinkan berikutnya tahap dana talangan yang harus dibayar.
Namun asumsi bekerja sekarang bahwa Yunani tidak akan menghindari standar tanpa batas.
Namun, swap obligasi rencana untuk pemegang obligasi swasta, yang merupakan bagian dari rencana bailout kedua dan seharusnya untuk meringankan pembayaran utang Yunani berkembang dengan baik, Venizelos kata.
"Sektor swasta adalah menanggapi sangat baik untuk PSI (keterlibatan sektor swasta)," katanya tanpa menjelaskan, satu hari setelah batas waktu awal untuk bank untuk mengungkapkan minat dalam skema berakhir.
Sumber: http://arabnews.com/economy/article499916.ece
Comments
Post a Comment