IndraKom

リビアでの最後の対決 ホーム/中東リビアの対決/終了 リビアでの最後の対決 反カダフィの戦闘機はオムエルQandilで医師の診察を受けた。 （ロイター/ ESAMアルFetori） 機関との 公開：2011年23時28日更新9月9日：2011年9月9日午後11時28分 WISHTATA、リビア：サポーターと衝突したリビアの戦闘機バニワリドの金曜日ムアマルカダフィ、国の新たな支配者に対して都市最後のスタンドの一つは、かつての反逆者を言う。 Kenshilアブドラ、元チーフ反逆の交渉は、"彼らは、市内の家庭や、それを見落として丘に位置して勢力を戦っている。 反カダフィは、東と南から軍隊を移動させる、とバニワリの男性で最も深い戦闘はダウンタウンから2マイルのカダフィ大佐と衝突、Kenshilは言った。 "彼らは狙撃兵と戦っている町にあった.." 国立遷移協議会（NTC）が攻撃を放棄または直面する都市のための土曜日の期限を設定しています。 Kenshilは、金曜日の夜は市内各地にNTCの位置でバニワリドからロケット弾を発射カダフィ大佐の軍によって引き起こされた攻撃だ。 "彼らは私たちにこれを強制的に守備言っている、"と彼は言った。 彼は3つのカダフィ大佐の支持者が負傷したと述べ、旧反政府勢力が殺さ四負傷一つとなっている間、3人は、殺された。彼は、NTCは7人の囚人を有する。 Kenshilは、NTCがバニワリとその周辺のカダフィ大佐の約600の支持があると信じていると述べた。 "狙撃兵は丘に点在していると我々はそれらを追求したい"と彼は言った。 "我々が行って、民間人を保護する必要が人口の恐怖の素手の戦闘があった.." ジーンズでの週末の遠出のために服を着せて表示される戦闘機、ボタンダウンの青いシャツとサングラス町を離れて、必死に探して。 "私は内部の友人を失った"と、彼は涙をのどに詰まらせ、記者団に語った。 バニワリドは海岸のシルテの故郷とサブハの南部の砂漠の町と一緒にカダフィ大佐の最後の砦の一つです。シルテの90マイル東Teassain、で、証人はNTCとカダフィのロイヤリストの部隊間で大量のロケットの交流を見

Minyak Libya produksi untuk melanjutkan di hari: Menteri Sementara minyak Libya Menteri Ali Tarhouni. (Reuters) Dengan Reuters Diterbitkan di: Sep 11, 2011 13:59 Diperbarui: Sep 11, 2011 13:59 BREGA, Libya: minyak sementara Libya dan Menteri Keuangan Ali Tarhouni mengatakan produksi minyak akan kembali dalam tiga sampai empat hari dan output yang akan mencapai tingkat sebelum perang dalam setahun. Produksi minyak di negara Afrika Utara telah di berhenti virtual untuk bulan sebagai perang yang menggulingkan Muammar Qaddafi mengamuk dekat terminal pantai, menyebabkan kerusakan pada fasilitas dan pekerja asing menakuti pergi. "Pada hari Selasa atau Rabu kita akan mulai Sarir dan Mesla (ladang minyak)," kata Tarhouni di terminal ekspor Brega. "Kami juga akan menghasilkan gas dan minyak, tidak secara bersamaan, dari Sharara dan Wafa. Kami melihat perbedaan hari. " Situs ini telah ditambang oleh pro-Qaddafi kekuatan dan diserang oleh bom-bom NATO selama ko

Yunani sumpah untuk tetap program penghematan. Seorang petugas polisi Yunani berpendapat dengan sipil selama protes di kota terbesar kedua Yunani Thessaloniki pada hari Sabtu. (Reuters) Dengan HARRY PAPACHRISTOU | Reuters Diterbitkan di: Sep 10, 2011 19:43 Diperbarui: Sep 11, 2011 14:01 Thessaloniki, Yunani: Pemerintah Utang-sarat Yunani berjanji pada hari Sabtu untuk tetap program penghematan, mengirim pesan kepada pemberi pinjaman semakin frustrasi itu akan melakukan segala yang diperlukan untuk menghindari kebangkrutan yang akan batu euro. Kemarahan pada kegagalan negara untuk memenuhi target fiskal di bawah Uni Eropa / IMF bailout telah mencapai titik didih, mendorong pembuat kebijakan zona euro senior untuk meragukan kemampuannya untuk menghindari default atau bahkan keanggotaan mata uang tunggal. Tapi Menteri Keuangan Evangelos Venizelos dimentahkan bicara, mengatakan pemberi pinjaman pemerintah tetap berkomitmen penuh untuk merencanakan bailout. "Kami benar-be

Merjemahkan teks atau laman web Ketikkan teks atau alamat situs web atau terjemahkan dokumen. Batal Terjemahan Inggris ke Bahasa Indonesia Pasar minyak dunia melihat norma-norma baru muncul. Dengan SYED Rashid Husain Diterbitkan di: Sep 10, 2011 22:21 Diperbarui: Sep 10, 2011 22:21 Pasar minyak telah melakukan perjalanan jarak jauh. $ 100 adalah norma baru. Beberapa tahun yang lalu, ketika pasar minyak memecahkan batas psikologis ini untuk pertama kalinya, para pakar itu terkejut. Produsen dibawa ke tugas. Yang tidak lazim adalah untuk dampak ekonomi global - lebih buruk - banyak menegaskan. Bahwa ekonomi global mampu menopang harga tinggi dan masih membuat pertumbuhan yang mengesankan di tahun-tahun adalah cerita lain. Norma baru memberi perangsang untuk melakukan debat, yang sama sekali baru mengasyikkan dan menarik: Apa yang mendorong pasar ke ketinggian baru? Apakah harga minyak yang tinggi akibat dari fundamental ketat atau spekulasi keuangan murni - tetap menjadi ma

Elaraby menekan Assad untuk reformasi Presiden Suriah Bashar Assad, kanan, bertemu dengan Sekretaris Jenderal Liga Arab, Nabeel El-Araby. (AP Photo / SANA) Dengan LEMBAGA Diterbitkan di: Sep 10, 2011 22:52 Diperbarui: Sep 10, 2011 22:52 KAIRO: Liga Arab sepakat dengan Presiden Bashar Assad serangkaian tindakan untuk mengakhiri bulan pertumpahan darah di Suriah yang akan dipresentasikan untuk sebuah pertemuan menteri luar negeri Arab di Kairo, kepala Liga, Sabtu setelah kunjungan ke Damaskus. Nabil Elaraby juga kepada wartawan di Kairo setelah kembali dari Damaskus bahwa ia telah mendesak Presiden Suriah untuk "mempercepat rencana reformasi melalui jadwal yang akan membuat setiap warga Suriah merasa bahwa ia telah pindah ke tahap baru." Dia menggambarkan pembicaraan dengan Assad sebagai "percakapan terbuka," tapi menawarkan beberapa rincian. SANA, kantor berita resmi Suriah, kata Assad mengatakan Elaraby bahwa ada kebutuhan "untuk tidak terjebak da

Bom di pangkalan AS di Afghanistan 77 luka Amerika. Seorang penjaga kehormatan AS berdiri di samping model logam dari menara World Trade Center selama acara untuk menandai Peringatan 10 tahun serangan 9 / 11 di kedutaan besar AS di Kabul pada hari Minggu. (Reuters) Oleh Rahim Faiez | AP Diterbitkan di: Sep 11, 2011 13:22 Diperbarui: Sep 11, 2011 16:00 Kabul, Afghanistan: Hampir 80 tentara Amerika terluka dan dua warga sipil Afghanistan tewas ketika sebuah bom truk Taliban melanda pangkalan Amerika di Afghanistan timur pada malam ulang tahun ke-10 serangan teror 11 September terhadap Amerika Serikat, NATO mengatakan Minggu . Ledakan Sabtu mencukur fasad dari toko-toko luar Outpost Tempur Sayed Abad di provinsi Wardak dan memecahkan jendela di kantor-kantor pemerintah di dekatnya, kata Roshana Wardak, seorang anggota parlemen mantan yang menjalankan sebuah klinik di kota terdekat dengan nama yang sama. Taliban mengaku bertanggung jawab atas serangan itu. Delapan warga sipil te

Jepang menandai 6 bulan sejak gempa bumi, tsunami. Peserta mengamati satu menit mengheningkan cipta untuk korban gempa bumi 11 Maret dan tsunami di Ishinomaki, Miyagi Prefecture pada hari Minggu, enam bulan setelah daerah itu hancur oleh gempa berkekuatan 9,0 dan tsunami. Acara ini diselenggarakan di depan replika dari Patung Liberty untuk memperingati korban serangan teror 11 September pada waktu yang sama. (Reuters) Dengan Tomoko A. Hosaka | AP Diterbitkan di: Sep 11, 2011 15:19 Diperbarui: Sep 11, 2011 15:19 TOKYO: Ketika dunia memperingati ulang tahun ke 10 dari serangan World Trade Center, Minggu adalah ganda signifikan bagi Jepang. Ini menandai enam bulan sejak gempa besar dan tsunami pada 11 Maret, tanggal sekarang terbakar dalam kesadaran nasional. Atas dan ke bawah terhantam di pantai timur laut, keluarga dan masyarakat datang bersama-sama untuk mengingat korban. Monks dinyanyikan. Korban berdoa. Ibu menggantung crane kertas warna-warni untuk anak-anak mereka yang hi