London 2012 Olimpiade: Saudi mengizinkan perempuan untuk bersaing
London 2012 Olimpiade: Saudi mengizinkan perempuan untuk bersaing
Oleh Frank Gardner BBC News
Rushdi Malhas di Olimpiade Pemuda Singapura - Agustus 2010 Showjumper Dalma Rushdi
Malhas saat ini merupakan pesaing satu-satunya perempuan Saudi di Olimpiade
standar
Arab Saudi adalah untuk memungkinkan wanita nya atlet untuk bersaing di Olimpiade untuk pertama kalinya.
Para pejabat mengatakan negara Komite Olimpiade akan "mengawasi partisipasi atlet wanita yang dapat memenuhi syarat".
Keputusan itu akan mengakhiri spekulasi terbaru mengenai apakah tim Saudi keseluruhan bisa saja didiskualifikasi dengan alasan diskriminasi gender.
Partisipasi publik perempuan dalam olahraga masih ditentang keras oleh banyak kaum konservatif religius Saudi.
Hampir tidak ada tradisi masyarakat perempuan yang berpartisipasi dalam olahraga di negara ini.
Para pejabat Saudi mengatakan bahwa dengan Olimpiade sekarang hanya beberapa minggu lagi, pesaing satu-satunya perempuan di Olympic standar showjumper Dalma Rushdi Malhas.
Tapi mereka menambahkan bahwa mungkin ada ruang untuk orang lain untuk bersaing dan bahwa jika berhasil mereka akan berpakaian "untuk menjaga martabat mereka".
Dalam prakteknya hal ini mungkin berarti sederhana, longgar pakaian dan "jilbab sport", sebuah syal yang menutupi rambut tapi tidak wajah.
Untuk kerajaan padang pasir, keputusan untuk mengizinkan perempuan untuk bersaing di Olimpiade adalah langkah besar, menjungkirbalikkan berakar oposisi dari mereka menentang setiap peran publik bagi perempuan.
Seperti baru-baru April, indikasi adalah bahwa para penguasa Arab Saudi akan menyetujui sensitifitas bagi kaum konservatif dan mempertahankan larangan mengizinkan wanita untuk ambil bagian.
Tapi selama enam minggu terakhir telah terjadi intens, di belakang layar diskusi dipimpin oleh Raja Abdullah, yang telah lama mendorong perempuan untuk memainkan peran lebih aktif dalam masyarakat Saudi.
'Halus reformasi'
Dalam pertemuan rahasia di Jeddah, kata para pejabat konsensus dicapai pada pertengahan Juni antara raja, putra mahkota, menteri luar negeri, ulama agama terkemuka, mufti agung dan orang lain, untuk membatalkan larangan tersebut.
Pengumuman sudah siap untuk dibuat tetapi kemudian harus ditunda karena negara itu menandai kematian mendadak dari Crown Pangeran Nayef.
"Ini sangat sensitif," kata seorang pejabat senior Saudi BBC. "Raja Abdullah sedang mencoba untuk memulai reformasi dengan cara yang halus, dengan menemukan keseimbangan yang tepat antara terlalu cepat atau terlalu lambat.
"Misalnya, dia membiarkan partisipasi perempuan di dewan Syura [badan penasehat] sehingga keputusan Olimpiade merupakan bagian dari proses yang berkelanjutan, itu tidak terisolasi."
Pejabat itu mengakui bahwa untuk menolak untuk membiarkan perempuan mengambil bagian akan tampak buruk di panggung internasional.
"Sebagian karena kritik pemasangan kami bangun dan menyadari bahwa kami harus berurusan dengan ini. Kami percaya masyarakat Saudi akan menerima ini," kata pejabat itu.
Ini bukan pertama kalinya seorang raja Saudi telah didukung reformasi kontroversial melawan oposisi domestik.
Raja Faisal, yang memperkenalkan televisi pada 1960-an dan akhirnya dibunuh, bersikeras memperkenalkan pendidikan untuk anak perempuan.
Hari ini, perempuan Saudi lulusan lebih banyak daripada rekan-rekan pria mereka.
Sumber: http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-18571193
Oleh Frank Gardner BBC News
Rushdi Malhas di Olimpiade Pemuda Singapura - Agustus 2010 Showjumper Dalma Rushdi
Malhas saat ini merupakan pesaing satu-satunya perempuan Saudi di Olimpiade
standarArab Saudi adalah untuk memungkinkan wanita nya atlet untuk bersaing di Olimpiade untuk pertama kalinya.
Para pejabat mengatakan negara Komite Olimpiade akan "mengawasi partisipasi atlet wanita yang dapat memenuhi syarat".
Keputusan itu akan mengakhiri spekulasi terbaru mengenai apakah tim Saudi keseluruhan bisa saja didiskualifikasi dengan alasan diskriminasi gender.
Partisipasi publik perempuan dalam olahraga masih ditentang keras oleh banyak kaum konservatif religius Saudi.
Hampir tidak ada tradisi masyarakat perempuan yang berpartisipasi dalam olahraga di negara ini.
Para pejabat Saudi mengatakan bahwa dengan Olimpiade sekarang hanya beberapa minggu lagi, pesaing satu-satunya perempuan di Olympic standar showjumper Dalma Rushdi Malhas.
Tapi mereka menambahkan bahwa mungkin ada ruang untuk orang lain untuk bersaing dan bahwa jika berhasil mereka akan berpakaian "untuk menjaga martabat mereka".
Dalam prakteknya hal ini mungkin berarti sederhana, longgar pakaian dan "jilbab sport", sebuah syal yang menutupi rambut tapi tidak wajah.
Untuk kerajaan padang pasir, keputusan untuk mengizinkan perempuan untuk bersaing di Olimpiade adalah langkah besar, menjungkirbalikkan berakar oposisi dari mereka menentang setiap peran publik bagi perempuan.
Seperti baru-baru April, indikasi adalah bahwa para penguasa Arab Saudi akan menyetujui sensitifitas bagi kaum konservatif dan mempertahankan larangan mengizinkan wanita untuk ambil bagian.
Tapi selama enam minggu terakhir telah terjadi intens, di belakang layar diskusi dipimpin oleh Raja Abdullah, yang telah lama mendorong perempuan untuk memainkan peran lebih aktif dalam masyarakat Saudi.
'Halus reformasi'
Dalam pertemuan rahasia di Jeddah, kata para pejabat konsensus dicapai pada pertengahan Juni antara raja, putra mahkota, menteri luar negeri, ulama agama terkemuka, mufti agung dan orang lain, untuk membatalkan larangan tersebut.
Pengumuman sudah siap untuk dibuat tetapi kemudian harus ditunda karena negara itu menandai kematian mendadak dari Crown Pangeran Nayef.
"Ini sangat sensitif," kata seorang pejabat senior Saudi BBC. "Raja Abdullah sedang mencoba untuk memulai reformasi dengan cara yang halus, dengan menemukan keseimbangan yang tepat antara terlalu cepat atau terlalu lambat.
"Misalnya, dia membiarkan partisipasi perempuan di dewan Syura [badan penasehat] sehingga keputusan Olimpiade merupakan bagian dari proses yang berkelanjutan, itu tidak terisolasi."
Pejabat itu mengakui bahwa untuk menolak untuk membiarkan perempuan mengambil bagian akan tampak buruk di panggung internasional.
"Sebagian karena kritik pemasangan kami bangun dan menyadari bahwa kami harus berurusan dengan ini. Kami percaya masyarakat Saudi akan menerima ini," kata pejabat itu.
Ini bukan pertama kalinya seorang raja Saudi telah didukung reformasi kontroversial melawan oposisi domestik.
Raja Faisal, yang memperkenalkan televisi pada 1960-an dan akhirnya dibunuh, bersikeras memperkenalkan pendidikan untuk anak perempuan.
Hari ini, perempuan Saudi lulusan lebih banyak daripada rekan-rekan pria mereka.
Sumber: http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-18571193
Comments
Post a Comment