Clinton: "Ini adalah ... tentang hak asasi
manusia dan aspirasi satu miliar orang di Cina."
Cina mengatakan pembangkang terkemuka Chen Guangcheng dapat mengajukan permohonan untuk belajar di luar negeri, berpotensi menunjukkan jalan keluar dari krisis diplomatik dengan AS selama dia.
Sebuah pernyataan kementerian luar negeri mengatakan Chen dapat "mendaftar melalui saluran normal sesuai dengan hukum".
Para pembangkang buta lari tahanan rumah bulan lalu dan menghabiskan enam hari di dalam kedutaan AS. Dia meninggalkan tapi sekarang mengatakan ia ingin pergi ke Amerika Serikat bersama keluarganya.
Kasusnya telah dibayangi tingkat tinggi AS-China pembicaraan berlangsung di Beijing.
"Jika dia ingin belajar di luar negeri, sebagai warga negara Cina, ia bisa, seperti warga Cina lainnya, proses prosedur yang relevan dengan departemen terkait melalui saluran normal sesuai dengan hukum," dikutip kantor berita Xinhua juru bicara Liu Weimin mengatakan.
Berbicara pada akhir dari dialog dua hari strategi tahunan, Menlu AS Hillary Clinton mengatakan dia "didorong" oleh pernyataan Cina.
"Kemajuan telah dibuat untuk membantu dia memiliki masa depan yang dia inginkan," katanya dalam konferensi pers di Beijing.
Nyonya Clinton juga menegaskan bahwa AS staf kedutaan, termasuk dokter, telah mampu memenuhi Chen.Dokumen
Analisagambar Michael Bristow Michael Bristow BBC News, Beijing
Usai memberikan Chen Guangcheng ke tangan Cina, Amerika sekarang akan berada di bawah tekanan untuk mengamankan keselamatannya.
Chen meninggalkan kedutaan AS di Beijing mengatakan ia ingin tinggal di Cina. Sekarang jelas dia ingin pergi. Tapi itu mungkin tidak mudah untuk mengatur.
Sementara aktivis itu di kedutaan besar AS memiliki kontrol lebih besar atas nasibnya dari sekarang.
Saat ini, Amerika tampaknya akan menemukan kesulitan bahkan untuk melihat aktivis, karena ia merana di ranjang rumah sakit, dikelilingi oleh penjaga.
Chen keluar dari kedutaan AS memikirkan keselamatannya sudah dijamin - tetapi sulit menghindari kesimpulan bahwa ia sudah dalam penahanan.
* Media mencaci Obama
* Sudut Pandang: Mengapa Amerika Serikat dan Cina perlu kesepakatan pada Chen
Sebelumnya, Cina telah menuntut permintaan maaf dari AS karena melindungi Chen di kedutaannya.
Meskipun perubahan nyata hati dari pemerintah, salah satu pengacara HAM mengatakan kepada kantor berita Reuters bahwa Chen masih bisa ditunda atau dicegah meninggalkan negara itu.
"Ini pemberitahuan dari Departemen Luar Negeri adalah berita positif, tapi bagaimana ia akan bermain keluar kita tidak tahu," kata Tang Jitian Reuters.
"Misalnya, mendapatkan persetujuan untuk dokumen untuk pergi -. Ada perangkap tersembunyi banyak Kita tidak bisa 100% optimis."
Chen saat ini di sebuah rumah sakit Beijing, ditutup oleh polisi China.
Wakil kepala misi di kedutaan besar AS ke Beijing terlihat tiba di rumah sakit pada Jumat, membawa hadiah. Dia bertemu istri Mr Chen Yuan Weijing tapi dihalangi dari memenuhi pembangkang sendiri.
Pada hari Kamis, Chen menelepon sidang Kongres AS di Washington DC, mengatakan ia takut atas keselamatan keluarganya dan ingin bertemu Nyonya Clinton wajah ke wajah.
Chen Guangcheng mengatakan dia tidak diizinkan untuk melihat para pejabat AS (terlihat di sini meninggalkan hadiah di luar rumah sakit) - dia mengatakan situasi sangat berbahaya
Chen menghabiskan seminggu di kedutaan AS tapi kiri setelah awalnya menerima jaminan Cina keselamatannya.
Namun, ia kemudian mengatakan bahwa ia hanya menyadari sepenuhnya ancaman terhadap anggota keluarganya setelah dia meninggalkan kedutaan.'Tanpa Batas berbagai isu'
Berbicara setelah pertemuan dengan pemimpin Cina, Nyonya Clinton mengatakan dia telah mengangkat isu hak asasi manusia, meskipun dia tidak menyebutkan Chen dengan nama.Iklan
Chen membuat panggilan telepon dramatis untuk sidang Kongres AS
"Tentu saja, Amerika Serikat terus meningkatkan hak asasi manusia karena kami percaya bahwa mereka sangat penting untuk setiap negara untuk menegakkan," katanya pada akhir dialog dua hari tahunan strategis dengan China.
"Kami meningkatkan hal-hal spesifik dari individu dan situasi setiap kali diperlukan karena kita tidak dapat mengabaikan daerah kami perbedaan dalam hubungan yang komprehensif yang kita sedang membangun," kata Nyonya Clinton.
Diplomat tinggi Cina, hubungan luar negeri anggota dewan Dai Bingguo, mengatakan pembicaraan telah mencakup "berbagai isu tak terbatas".
"Tidak ada yang kita tidak dibahas. Tapi saya pikir kami telah membahas satu masalah pokok, yaitu bagaimana membangun hubungan China-AS yang baru, hubungan baru antara kekuatan besar," kata Dai.
Chen mengatakan kepada BBC ia telah berubah pikiran tentang tinggal di China karena ia percaya Beijing telah mengingkari perjanjian untuk menjamin keselamatannya.
Tidak ada konfirmasi resmi dari perjanjian tersebut, namun laporan media dari AS menunjukkan bahwa Chen telah dijanjikan keamanan di sebuah kota universitas di Cina.
Cina mengatakan pembangkang terkemuka Chen Guangcheng dapat mengajukan permohonan untuk belajar di luar negeri, berpotensi menunjukkan jalan keluar dari krisis diplomatik dengan AS selama dia.
Sebuah pernyataan kementerian luar negeri mengatakan Chen dapat "mendaftar melalui saluran normal sesuai dengan hukum".
Para pembangkang buta lari tahanan rumah bulan lalu dan menghabiskan enam hari di dalam kedutaan AS. Dia meninggalkan tapi sekarang mengatakan ia ingin pergi ke Amerika Serikat bersama keluarganya.
Kasusnya telah dibayangi tingkat tinggi AS-China pembicaraan berlangsung di Beijing.
"Jika dia ingin belajar di luar negeri, sebagai warga negara Cina, ia bisa, seperti warga Cina lainnya, proses prosedur yang relevan dengan departemen terkait melalui saluran normal sesuai dengan hukum," dikutip kantor berita Xinhua juru bicara Liu Weimin mengatakan.
Berbicara pada akhir dari dialog dua hari strategi tahunan, Menlu AS Hillary Clinton mengatakan dia "didorong" oleh pernyataan Cina.
"Kemajuan telah dibuat untuk membantu dia memiliki masa depan yang dia inginkan," katanya dalam konferensi pers di Beijing.
Nyonya Clinton juga menegaskan bahwa AS staf kedutaan, termasuk dokter, telah mampu memenuhi Chen.Dokumen
Analisagambar Michael Bristow Michael Bristow BBC News, Beijing
Usai memberikan Chen Guangcheng ke tangan Cina, Amerika sekarang akan berada di bawah tekanan untuk mengamankan keselamatannya.
Chen meninggalkan kedutaan AS di Beijing mengatakan ia ingin tinggal di Cina. Sekarang jelas dia ingin pergi. Tapi itu mungkin tidak mudah untuk mengatur.
Sementara aktivis itu di kedutaan besar AS memiliki kontrol lebih besar atas nasibnya dari sekarang.
Saat ini, Amerika tampaknya akan menemukan kesulitan bahkan untuk melihat aktivis, karena ia merana di ranjang rumah sakit, dikelilingi oleh penjaga.
Chen keluar dari kedutaan AS memikirkan keselamatannya sudah dijamin - tetapi sulit menghindari kesimpulan bahwa ia sudah dalam penahanan.
* Media mencaci Obama
* Sudut Pandang: Mengapa Amerika Serikat dan Cina perlu kesepakatan pada Chen
Sebelumnya, Cina telah menuntut permintaan maaf dari AS karena melindungi Chen di kedutaannya.
Meskipun perubahan nyata hati dari pemerintah, salah satu pengacara HAM mengatakan kepada kantor berita Reuters bahwa Chen masih bisa ditunda atau dicegah meninggalkan negara itu.
"Ini pemberitahuan dari Departemen Luar Negeri adalah berita positif, tapi bagaimana ia akan bermain keluar kita tidak tahu," kata Tang Jitian Reuters.
"Misalnya, mendapatkan persetujuan untuk dokumen untuk pergi -. Ada perangkap tersembunyi banyak Kita tidak bisa 100% optimis."
Chen saat ini di sebuah rumah sakit Beijing, ditutup oleh polisi China.
Wakil kepala misi di kedutaan besar AS ke Beijing terlihat tiba di rumah sakit pada Jumat, membawa hadiah. Dia bertemu istri Mr Chen Yuan Weijing tapi dihalangi dari memenuhi pembangkang sendiri.
Pada hari Kamis, Chen menelepon sidang Kongres AS di Washington DC, mengatakan ia takut atas keselamatan keluarganya dan ingin bertemu Nyonya Clinton wajah ke wajah.
Chen Guangcheng mengatakan dia tidak diizinkan untuk melihat para pejabat AS (terlihat di sini meninggalkan hadiah di luar rumah sakit) - dia mengatakan situasi sangat berbahaya
Chen menghabiskan seminggu di kedutaan AS tapi kiri setelah awalnya menerima jaminan Cina keselamatannya.
Namun, ia kemudian mengatakan bahwa ia hanya menyadari sepenuhnya ancaman terhadap anggota keluarganya setelah dia meninggalkan kedutaan.'Tanpa Batas berbagai isu'
Berbicara setelah pertemuan dengan pemimpin Cina, Nyonya Clinton mengatakan dia telah mengangkat isu hak asasi manusia, meskipun dia tidak menyebutkan Chen dengan nama.Iklan
Chen membuat panggilan telepon dramatis untuk sidang Kongres AS
"Tentu saja, Amerika Serikat terus meningkatkan hak asasi manusia karena kami percaya bahwa mereka sangat penting untuk setiap negara untuk menegakkan," katanya pada akhir dialog dua hari tahunan strategis dengan China.
"Kami meningkatkan hal-hal spesifik dari individu dan situasi setiap kali diperlukan karena kita tidak dapat mengabaikan daerah kami perbedaan dalam hubungan yang komprehensif yang kita sedang membangun," kata Nyonya Clinton.
Diplomat tinggi Cina, hubungan luar negeri anggota dewan Dai Bingguo, mengatakan pembicaraan telah mencakup "berbagai isu tak terbatas".
"Tidak ada yang kita tidak dibahas. Tapi saya pikir kami telah membahas satu masalah pokok, yaitu bagaimana membangun hubungan China-AS yang baru, hubungan baru antara kekuatan besar," kata Dai.
Chen mengatakan kepada BBC ia telah berubah pikiran tentang tinggal di China karena ia percaya Beijing telah mengingkari perjanjian untuk menjamin keselamatannya.
Tidak ada konfirmasi resmi dari perjanjian tersebut, namun laporan media dari AS menunjukkan bahwa Chen telah dijanjikan keamanan di sebuah kota universitas di Cina.
* Fang Lizhi: Intelektual yang mengilhami demonstran Tiananmen Square. Sehari setelah tangki pindah, ia mencari perlindungan di kedutaan besar AS. Dia akhirnya diizinkan meninggalkan pada tahun 1990 setelah kesepakatan yang kompleks, yang melihat dia pergi ke Inggris untuk belajar dan kemudian ke pengasingan politik di AS
* Wang Dan: Salah satu pemimpin mahasiswa di Lapangan Tiananmen, ia menghabiskan waktu di penjara, sebelum dibebaskan pura-pura untuk alasan medis dan dikirim ke AS untuk pengobatan pada 1996-1997 dimana ia menetap sebagai pengasingan politik
* Wei Jingsheng: aktivis demokrasi China yang dijatuhi hukuman 14 tahun penjara tetapi dirilis awal tahun 1997 pada "pembebasan bersyarat medis" dan segera dideportasi ke AS
Chen, 40, adalah seorang pengacara yang telah berkampanye melawan aborsi paksa dan sterilisasi perempuan di bawah kebijakan China dari satu anak per keluarga.
Chen mengatakan kepada kantor berita Associated telepon panggilan kepada para pejabat Amerika "terus mendapatkan terputus setelah dua kalimat".
Dia juga mengatakan kepada AP istrinya sedang diikuti dan difilmkan oleh orang tak dikenal setiap kali ia diizinkan meninggalkan rumah sakit. Dan katanya salah satu temannya dibawa pergi oleh agen negara dan dipukuli setelah ia mencoba untuk mengunjungi Chen.
Kasus ini meningkatkan resonansi politik di AS, di mana Republik calon presiden Mitt Romney mengkritik pemerintahan Presiden Barack Obama.
Mr Romney mengatakan bahwa jika laporan bahwa para pejabat AS telah membujuk Chen meninggalkan kedutaan itu benar, "ini hari yang gelap untuk kebebasan dan itu hari rasa malu bagi pemerintahan Obama".
Beijing Daily, salah satu koran utama Cina resmi, kata Mr Chen adalah pion Amerika dan mengkritik Dubes AS Gary Locke sebagai "ransel-memakai onar, Starbucks-minum".
Mr Locke membuat gempar di China tahun lalu ketika ia terlihat membawa ransel sendiri dan memesan kopi sendiri di Seattle bandara, berbeda dengan pejabat Cina yang biasanya bepergian dengan rombongan.
Sumber: http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-17951502
Comments
Post a Comment